just visitin’

B & 5th panorama 011621 sm

I’ve been trying to draw every day in January, and except for one I think I have done. Ok two, including today, unless I get a sketch in before bedtime. However there is currently a huge storm rolling through northern California and I’m sure the power will go down any moment. Lights are flickerin’, rain is pourin’, wind is howlin’. Trees are takin’ a rollickin’. The gusts are so strong, they have blown the ‘g’ away from the end of all these verbs. We’ve not had much weather this winter, such as on this particular Saturday when I drew this, when it was bright, sunny, a typically fresh January afternoon in Davis. I got out of the house, mask on, and cycled down B Street to the corner of 5th, and decided to draw the view across this school parking lot, looking over at Newman Chapel. Click on it to see a bigger view, if you need to.

Saturday afternoons, sometimes I will stick on a movie, preferably something I have seen a lot of times so I can do something else while it’s on, such as build some Lego, get on with some drawing, do the laundry, cycle downtown and sketch a panorama, that sort of thing. Most recently I rewatched one of my favourite films that I’ve not seen in ages, Les Visiteurs. Les Visiteurs was a French film I first watched in about 1993 or 1994, starring Jean Reno and Christian Clavier, utterly silly in a French humour kind of way. It’s about this knight (Godefroy le Hardi) and his vassal (Jacquouille la Fripouille) who get accidentally transported into the present day (that is, 1993; god knows what they’d make of 2021). Despite the silliness, Reno plays it with such a sincere seriousness, and every single other character is well fleshed out in their own way, I just love it. I was learning French at the time and I would watch it all the time, and funniest of all are the terrible subtitles (“toil toil never recoil”). The soundtrack too is epic, as you would expect from the best French flicks, rivalling Jean de Florette (another of my favourites, along with Manon des Sources). I did watch the sequel Les Visiteurs 2: Les Couloirs du Temps, on VHS when I lived in France, without the subtitles and with a different actor playing Dame Frenegonde, and it wasn’t anywhere near as good. I didn’t have high hopes, whenever I asked French friends about it they shrugged indifferently; but the again they tended to do that a lot in France. Also I once went to a nightclub outside Charleroi in Belgium called Les Couloirs du Temps and it wasn’t all that. See, I shrug indifferently too. I never saw the English language remake Just Visiting that came out about 20 years ago, starring the same two main actors, but with Christina Applegate and set in Chicago for some reason. I shrugged highly differently at that, taking it as an abomination unto a classic of French cinema at the time, but Les Visiteurs isn’t exactly Le Chateau de ma Mère or Les Parapluies de Cherbourg or one of those other ones I haven’t actually watched (though I did a course in French cinema at university), and now I think I’d actually like it in a funny retro sort of way. And then there was a more recent one, back in French, following on from Les Couloirs du Temps, called Les Visiteurs: La Révolution, set during revolutionary France (and called ‘Les Visiteurs: Bastille Day’ in English, for some reason). I’ve not seen that one yet. But nothing can take away from the original Les Visiteurs, one of my favourite films of all time. 

 

One thought on “just visitin’

  1. unironedman says:

    Jean Reno’s dad was a linotypist, apparently. The things you learn online! He’s also the coolest actor ever, and that’s putting him in with Paul Newman and Tommy Lee Jones. Leon is a classic.

    Assuming you’ve seen Les Amants du Pont-Neuf? It’s a parallel universe to Amelie, but just as fascinating, not least when you know the area a little.

    Also, have you considered hiding a few tiny Bernie’s in your work this year? It would make a great competition. And let it be known, if I was a millionaire, I would happily fund a massive cash prize. :-)

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s